阿里巴巴进军翻译领域 收购国内最大众包翻译平台 IT

  • 时间:
  • 浏览:18
  • 来源:西昌学院教务系统登录_西昌学院教务系统_武夷学院教务处南洋中学
阅读模式

人民网北京8月20日电(杨波)日前,国内最大的众包翻译平台——365翻译已被阿里巴巴收购。登陆365翻译网站发现,用户如需继续使用服务,需要重新签署《365翻译服务协议》,而协议主体内赫然出现了阿里巴巴(中国)网络技术有限公司,该协议发布更新日期是2015年7月31日,这意味着这笔收购在本月前已经悄然完成。

365翻译网站公司主要提供专业笔译、口译服务,其业务最大的亮点是将传统的人工翻译通过互联网平台打造出一套众包模式。相关资料显示,阿里巴巴在去年4月曾与365翻译达成战略合作。据了解,为了更好地拓展国际业务,阿里巴巴国际站(Alibaba.com)为主导推动了此次收购,此次收购完成后,365翻译主要团队将加入阿里巴巴负责翻译业务。

对于此次收购的细节,阿里巴巴方面表示,随着阿里全球化战略进程加速,语言问题将成为最基础的需求之一,因此由阿里巴巴国际站(Alibaba.com)为主导推动了此次收购。收购的内容主要是以翻译译员管理体系为主的365翻译主要资产。同时,365翻译主要团队也将加入阿里巴巴负责翻译业务,特别是下一代人工翻译平台的建设,这将有助于促进阿里巴巴的全球跨境业务,同时推动翻译行业的互联网化、建立新生态体系。

阿里巴巴跨境贸易事业部资深总监付必鹏表示,国内很多中小企业都想涉足跨境电商业务,但大都因为语言障碍无法进行。同时,由于外贸领域对翻译的要求也有着独特的诉求,比如快速、精准、片段化,因此一般翻译社或者在线翻译很难满足企业需求。

猜你喜欢