阿里收购国内最大众包翻译平�365翻译

  • 时间:
  • 浏览:19
  • 来源:西昌学院教务系统登录_西昌学院教务系统_武夷学院教务处南洋中学
阅读模式 扫ç �分享至朋å�‹åœˆ

���科技综�报�】日�,有知情人士�露,国内最大的众包翻译平� 365翻译已被阿里巴巴收入囊中。记者登陆365翻译网站��,用户如需继续使用�务,需��新签署《365翻译�务�议》,而�议主体内赫然出�了阿里巴巴(中国)网络技术有�公�,该�议�布/更新日期是2015年7月31日,这�味�这笔收购在本月�已�悄然完�。

虽然阿里巴巴并未对外公布详细信�,但��迹象表�,此次收购应该早已预谋已久。

阿里巴巴方���记者采访时表示,��阿里全�化战略进程加速,语言问题将�为最基础的需求之一,因此由阿里巴巴国际站(Alibaba.com)为主导�动了此次收购。收购的内容主�是以翻译译员管�体系为主的365翻译主�资产。�时,365翻译主�团队也将加入阿里巴巴负责翻译业务,特别是下一代人工翻译平�的建设,这将有助�促进阿里巴巴全�跨境业务,解决中��业��跨境电商业务时的语言障�,�时�动翻译行业的互�网化�建立新生�体系。

�365翻译网站页��以看到,该公�主�为国内涉外集团�外资驻��业��大金�机��政府机关�世界500强�业�供专业笔译��译�务。其最大的亮点是将传统的人工翻译,通过互�网平�打造出一套众包模�,除了自有的专业译员队�,还拥有数万�英�德�法�日�韩�俄等语系的兼�译员,能够��网上下��报价�翻译�校对�验收等全过程,��翻译效�和精准度。公开报�显示,365翻译�2011年通过真格天使基金�功完�公�的第一轮�资,2013年��得了宽带资本的第二轮�资。

资料显示,阿里巴巴在�年4月曾�365翻译达�战略�作,以满足在外贸�务市场开拓中的��多语翻译需求。因此,如今的收购行为,更�是顺水�舟�顺势而为。

�了解,阿里巴巴国际站(Alibaba.com)是阿里巴巴集团最早的国际业务,创立�1999年,目�是全�领先的跨境贸易批�平�。数�万中��业�以通过阿里巴巴国际平�,将产�销售到全�。此�,阿里巴巴国际站已�通过旗下的一达通外贸综��务平��信用�障体系等� 百��校 计划等为国内中��业�供一站�的外贸�务,此次收购365翻译的主�资产更�是补足其外贸�节中的一�短� 语言障�,有利�进一步打造全�化生�链。

阿里巴巴跨境贸易事业部资深总监付必�表示,国内很多中��业都想涉足跨境电商业务,但大都因为语言障�无法进行。�时,由�外贸领域对翻译的�求也有�独特的诉求,比如快速�精准�片段化,因此一般翻译社或者在线翻译很难满足�业需求。 365翻译的业务包括了机器翻译和人工翻译,�时�有的译员�展和管�体系�质�监�和评价体系,以�较大的译员库都能够有效的帮助有��的国内中�外贸�业进入电商行业,通过Alibaba.com的平��国外采购商进行沟通�达�交易,�而促进中��业�展转�,并拉动我国外贸出�指数。

您�能也感兴趣:

猜你喜欢